En berdad en berdad les digo que la mayoría de lo que está aquí es puro "mondegreen"

jueves, agosto 17, 2006

La berdadera historia de John Cale (capítulo 1): Pale Brown eyes (ya sé que es "blue" ¿no has visto que escribí berdadera?)



[Se supone que este texto iba a ser publicado en otra parte pero nunca me enteré de que efectivamente fuera así ; redacté éste y otros textos para que el envío a unos amigos de los mp3 de algunas canciones de John Cale se hiciera divertido para todos... A la manera del Sgt. Pepper, dicen que George Harrison o tal vez John Lennon, alguna vez dijeron que si a la gente no le gustaba el disco, al menos podrían entretenerse con su portada]

Capítulo 1: 1968-1969
Lou Reed echó a John Cale de Velvet Underground (VU) en 1968. Se ha dicho varias veces que ello ocurrió por diferencias en sus formas de pensar respecto al rumbo que debía tomar la música de la banda, pero yo sé la verdadera razón, ocultada por más de treinta años debido a su banalidad reñida con la imagen
"maldita" que ha forjado la prensa y los fanáticos del lider de VU: Lou Reed echó a John Cale porque no le gustó su cambio de peinado. Esa es la pura verdad.


Cale en Providence, Long Island, con el "look" que Lou Reed alguna vez llamó "mefistofélico".

En realidad, el cambio de peinado estaba relacionado con un hecho (más) importante: La boda de John Cale con la diseñadora de modas Betsey Johnson. Lou estaba muy celoso, quería a Cale solamente para él, y, como no quería ponerse en evidencia, le echó la culpa al nuevo corte de pelo de John.

Claro que, finalmente, esta modificación sólo empeoró las cosas porque estar molesto con alguien por un cambio de "look" es ridículo (bueno, depende);
por eso es que se inventó, posteriomente, lo de las diferencias de modos de pensar y demás, es decir, algo muy conveniente para todos. A pesar de eso, lo de Lou no era tan exagerado: Ese nuevo peinado no le quedaba bien a Cale. Se veía mucho mejor, más acorde con el estilo de la banda, con su, a decir de Reed en una entrevista, apariencia mefistofélica de 1966 y 1967. El cambio le dió una
apariencia muy inofensiva como para ser miembro de Velvet Underground, el grupo "maldito" neoyorkino; eso Lou no lo soportó... bueno, eso decía... al principio.


[John Cale y Betsey Johnson ¿cuando todo era felicidad?: El día de su boda. Cale no se ve tan mal con el corte de pelo en estas fotos pero no seve nada malo ni "maldito" como para ser un miembro de Velvet Underground, el grupo más maldito de todos los malditos]

Aparte de la prueba definitiva de que a Cale no le sentaba ese "look" - algo que con el tiempo se ha hecho parte de su forma de ser: usar peinados que no le caen para nada - está el hecho de la fría relación entre Reed y Johnson: Lou no la pasaba, era su rival,pues. Lou Reed nunca reveló sus sentimientos hacia John Cale (hay quienes dicen que Lou se lo dijo a John y que por eso fue él quien decidió marcharse; que Lou haya metido el cuentazo de que él lo botó ya es otra cuestión, pero no hay manera de comprobar esos rumores) aunque supo disimularlos muy bien en una de las canciones más celebradas de la banda (ya sin John Cale): Pale blue eyes. Obviamente John Cale no tiene ojos azules, pero si Reed la llamaba Pale brown eyes hubiera sido muy evidente. Se dijo, y se sigue diciendo, que esta canción estaba dedicada a una mujer...¡Mentira! Estaba dedicada a John Cale y hay varias líneas del texto que lo prueban. Toda la canción tiene referencias implícitas a la relación de Lou con John y en ella Reed admite públicamente por primera vez la gran admiración que sentía por Cale ("te tenía como lo más alto, te tenía como TODO, que tuve y no pude conservar") aunque lo veía como un igual ("si pudiera hacer que el mundo fuera puro y extraño como lo veo, te pondría en un espejo, te pondría frente a mí") lo que para el caso de Lou Reed es decir bastante. Pero si hay una estrofa donde la cosa llega casi a revelación es en la última donde Reed dice: Fue bueno para nosotros el ayer y lo volvería a hacer, el hecho de que ESTES CASADO sólo pruebaque eres mi mejor amigo, pero es un verdadero, verdadero pecado. Con esto, Lou Reed admite el amor que sen tía (y seguía sintiendo) por John Cale y que su colaboración en la creación del sonido de Velvet Underground había sido imprescindible. Lamentablemente, los celos le hicieron olvidar esto y se inició una competencia - que continua hasta hoy - entre ambos músicos, de la que nunca se ha hablado pero que yo descubro (y descubriré)para Uds. hoy (y mañana y pasado). Hay una última y extraña prueba: Sterling Morrison (el tipo guapo de VU y uno de los guitarristas del grupo) siempre ha dicho quesi John Cale hubiera estado en la banda cuando hicieron ese tema, no se hubiera grabado como se hizo. Lo raro es que si escuchamos los temas del primer disco de Cale y, sobre todo, el último que aparentemente grabó con VU (Stephanie says) nos damos cuenta de que cualquiera de ellos resulta másinofensivo que Pale blue eyes. Claro, si Cale hubiera estado, el tema no se hubiera hecho tal como se hizo ¡porque estaba dedicado a él! VU no lo hubiera grabado porque la soberbia de Reed no lo hubiera permitido. Morrison sabía esto, por eso se arrepintió de preferir la unión de la banda a dejar que ésta se disolviera con la partida de Cale (Reed dijo: era él o yo). Sin embargo, para evitarse problemas también se cambió el "look", pero de una manera más suave: Se dejó los bigotes antes deque Lou se dec idiera a llenar con él el gran vacío que le dejaba la ausencia de John; ello le quitó todo el atractivo que tenía y, tal vez por esto, la relación entre ambos se resquebrajó hasta hacerse intragable hacia 1970, fecha enque, finalmente, VU se disolvió. Luego de abandonar a VU, John Cale estuvo medio deprimido sin saber que hacer con su vida (es decir, algo así como yo me encuentro ahora, aunque sin ningún Velvet Underground ni nada anterior que se la parezca... qué curioso, escribí esto hace un año y sigo igual). Mientras se le ocurría, o tal vez graciasa esto, se reencontró en 1969 con Nico, a quien Cale, imitando a Reed (en una clara señal de la admiración que le tenía, él también),
ninguneaba en la época en que cantaba algunas canciones con VU. No tengo idea de cómo habrá sido ese reencuentro - me muero de ganas de saberlo - pero generó el deseo de Cale de trabajar con ella en su segundo album, The marble index. Escuchó sus temas y decidió encargarse de los arreglos. De eso hablaré en el siguiente episodio; mientras tanto, copio aquí el enlace al tercer disco de The Velvet Underground, donde está "Pale brown eyes", perdón, "Pale blue eyes", publicado en el foro del Drink team por el generoso k1ko en el subforo de los 1001 discos que hay que escuchar antes de morir basado en el libro de Robert Dimery del mismo nombre.


Lou: No quiero verlos, están horrorosos.
Sterling: Este disco es nuestra mejor presentación
John Cale: Me siento tan "fashion"
Moe: En serio ¿acaso no soy el "chico" más bonito de esta banda?

Fuentes de las fotos: Las dos primeras tuve que escanearlas de un libro, regular nomás, que tengo sobre The Velvet Underground de Jorge Arnaíz y José Luis Mendoza publicado por Càtedra. Esa pared de fondo de artístico de la primera es, en realidad, las letras al trasluz de la pàgina siguiente a la de la fotografía. Las de Cale y Betsey Johnson las encontré ya me olvidé dónde cuando busque imágenes en google relacionadas a los dos (fueron las únicas que encontré). La de la Velvet la saqué del que, me parece es el sitio web más informado sobre John Cale: Fear is a man's best friend. De hecho, me parece que es la única de las tres últimas fotos en las que a Cale no se le ve bien con el peinado ése. Sé que hay otras pero no las encuentro en la web; tendré que pedirle prestado el libro sobre la Velvet a mi gran amigo César Bedón donde hay una foto con un Cale de perfil que con el peinadito parece la imagen de Maria Antonieta antes de ser llevada al cadalso.